La Cattedrale di Agde si trova a 3 km di distanza e le Plage de la Roquille può essere raggiunto in 5 minuti in macchina.

Questo hotel a 3 stelle, il La Pinede Hotel, è situato a 25 minuti a piedi dal centro di Agde. L'hotel si trova inoltre a 7 minuti a piedi da Mont Saint-Loup. A circa 25 minuti a piedi da questa struttura gli ospiti troveranno Dinoland Aquadino. La fermata dell'autobus più vicina è Puits de So, a 650 metri di distanza. L'aeroporto più vicino è l'aeroporto di Béziers Cap d'Agde, situato a 15 km dal La Pinede Hotel.